二、雷恩市可持续发展的中心政策

    可持续发展强调围绕三个方面:经济、生态和社会。这三个方面经常被分开而来，其实他们之间的相互作用非常强烈，却往往很难评估。雷恩市现在都是将其总体考虑，我将其简单展开来谈:

     (一)经济方面。绿地整修及运行的投资额是设计取舍的明确标准。对一项工作而言，"计划起草"阶段的重要环节是预算。从这一阶段开始，及随后的"计划完成"阶段，对单位投入比率的良好认识，可以带来建立在可靠财政基础上的工程计划。而且，对工程全过程各阶段(采购、施工等)的掌握同样确保对预算价格的控制。但是在投资额之外，还有运行费用的问题。这一问题应当首先得到优化解决:应在设计阶段努力将维护费用降到最低，以期达到最佳效果。维护费用应尽早进行估算并提交市议会，市议会在充分了解的基础上做出表决。

     (二)生态方面。雷恩公共绿地的生态效应无疑是首当其冲的考虑部分。近15年来，对化学除草剂及肥料的使用得到了有力限制。

今天，化学除草剂除在局部地区发生灾害时破例使用外，在整个雷思市地区已难寻其踪。对水资源的有效管理也受到长期关注，不但在水消耗方面(我们的绿地很少进行浇水)，而且在雨水排放方面(绿地目前起到防控水土流失的角色:沟渠、池塘)。今后这一领域的发展仍然会大有可为。

   切实的生态问题在于维护、发展或创造真正适合动植物群落的多级生态系统，我们期望着这些动植物能在其中生存繁衍。出于这个考虑，建立生态走廊及绿地之间连通的工作就显得重要起来。

    生态方面所蕴含的教育潜力与社会方面的作用紧密相连。

     (三)社会方面。多年来，雷恩市坚持公开协商的政策。从90年代末起，随着新一轮城市化的发展，雷恩市决议在住宅区内整修绿地时，将居民引入这一工作。于是直到当前，园林局可算是"谁都知道"的单位，设想是让居民了解相同、甚至更多的信息，以明自他们希望所拥有的生活环境。在整个计划的会议期间，园林局提供专家技术和有限资信服务于居民，让其可以总体设计他们未来人居的环境。这就是我们所称之为"公开协商"的政策。虽然政策实施时常棘手(缺乏居民代表时)，经常历时较长且对于设计师显得强人所难，但确实让公共绿地的建设做到真正有的放矢。还应指出，当公园是群体设计的结晶时，对公园的爱护行为也大大提升了。

绿地建设的目的在于为整个城市提供多元化的场所，即多元化的功能，这是社会方面的重要参数。一个场所不能够独立提供所有的功能。在土地上设计出来的公园，通过了解全体人们的意愿，扮演着它的社会角色，回应了人们对生活的期待。